Uber & Uber Eats JP 1500 JPY

ENGLISH

The Uber and Uber Eats apps connect you to a reliable ride in minutes and hundreds of your favourite local restaurants. Order the food you love, delivered to your door. Gift Uber rides to the people you care about, or add value to your Uber account.

JAPANESE

Uber と Uber Eats のアプリなら、数分で信頼できる配車と、お気に入りの地元のレストラン数百店とつながれます。好きな料理を注文して、玄関先まで届けてもらいましょう。大切な人に Uber の乗車をプレゼントしたり、ご自身の Uber アカウントに残高を追加したりできます。

ENGLISH

1. By using this voucher, you accept the following terms and conditions.
2. You must have an active and valid Uber account to redeem the voucher, and vouchers cannot be transferred between Uber accounts.
3. You may need to add a secondary payment method if the voucher balance is not enough to cover the price of your service.
4. Limits may apply to redemption of, or spending with, the voucher.
5. No fees apply to the voucher.
6. Vouchers have the expiry shown on the voucher (if applicable).
7. This voucher can be redeemed via the Uber app within Japan, where Uber is available.
8. For full terms and conditions and Uber's policies, visit www.uber.com/legal/en/
9. Only one voucher can be redeemed per user at a time.
10. Vouchers are a separate payment method: they do not add funds to your Uber Wallet (gift cards do).
11. If you apply a voucher, it is always used first, before your other enabled payment methods.
12. Vouchers are currently only supported in the mobile app, not on desktop.
13. As per Uber's policy, codes from the same campaign cannot be redeemed on a single account; each code must be redeemed separately using a different account.

JAPANESE

1. このバウチャーを使用することで、以下の利用規約に同意したものとみなされます。
2. バウチャーの利用には有効な Uber アカウントが必要です。バウチャーを Uber アカウント間で譲渡することはできません。
3. バウチャーの残高がサービス料金に満たない場合、別の支払い方法の追加が必要になることがあります。
4. バウチャーの利用や支払いには上限が適用される場合があります。
5. バウチャーに手数料はかかりません。
6. バウチャーの有効期限はバウチャーに記載のとおりです（該当する場合）。
7. このバウチャーは、Uber が利用可能な日本国内で、Uber アプリでご利用いただけます。
8. 利用規約の全文および Uber のポリシーについては、www.uber.com/legal/en/ をご覧ください
9. 一度に利用できるバウチャーは、お一人様につき1枚のみです。
10. バウチャーは独立した支払い方法であり、Uber ウォレットに残高は追加されません（ギフトカードは追加されます）。
11. バウチャーを適用すると、有効になっている他の支払い方法より常に優先して使用されます。
12. バウチャーは現在モバイルアプリでのみご利用いただけます（デスクトップ非対応）。
13. Uber のポリシーにより、同じキャンペーンのコードを1つのアカウントで利用することはできません。各コードは別々のアカウントでご利用ください。